Cancún News: News regarding the WTO ministerial from IATP's Trade Observatory.

Radio Cancún: IATP's online radio station broadcasting news about and events from the ministerial.

FORO SOBRE POLÍTICAS DE COMERCIO JUSTO PARA TODA AMÉRICA

Expandiendo el Comercio Justo a través de política y cooperación (12 de septiembre)

Este Foro pionero reunirá a grupos de agricultores, artesanos, ONG's, organizaciones certificadoras, empresas y representantes de organismos gubernamentales y multilaterales, durante el próximo año, para explorar políticas clave y retos del mercado e identificar estrategias exitosas para extender el sistema de Comercio Justo en toda América.

Las sesiones del Foro estratégico están planeadas para ser sumamente participativas. El Foro proveerá una oportunidad preeliminar para identificar estrategias de largo plazo para cooperación y colaboración en toda América. Aunque el objetivo de estos talleres estará enfocado en Latinoamérica, los temas tratados serán de relevancia inmediata al sistema global de Comercio Justo.

Plenaria: agenda del día (9:00-9:15)

Introducción y detalle de actividades, objetivos, organizadores y participantes.

En cada una habrá oradores que presentarán trabajos sobre los antecedentes políticos, los cuales servirán de punto de partida para la discusión. Dos representantes de diversos sectores responderán a los oradores y un moderador facilitará la discusión de los problemas y de los importantes pasos a dar. Al término del Foro se crearán varios grupos de trabajo para llevar adelante este proceso después de Cancún.

Si bien el foco de esas sesiones estratégicas estará en América Latina, los problemas a discutir se refieren al sistema global de Comercio Justo y las conclusiones generales irán a alimentar futuros procesos de diálogo sobre estrategia en otras regiones.

Habrá traducción simultánea inglés-español.

Explorando las Políticas y Programas de Comercio Justo en Países Productores (9:15 - 11:15 a.m.)

Este taller explorará los obstáculos del "lado de la producción" para la expansión de los beneficios del Comercio Justo a los productores y los correspondientes instrumentos y programas políticos para solventar dichos obstáculos. Los participantes en este taller valorarán la necesidad o viabilidad de políticas tales como:

• Construcción de capacidad organizativa para pequeños productores
• Reducción de los costos asociados con la certificación
• Mejoramiento de la calidad de los productos de comercio justo
• Mejoramiento del acceso al crédito para pequeños productores

Patrocinador: Canadian International Development Agency (CIDA) y el Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT)

Moderador: TBD

Explorando Políticas y Programas de Comercio Justo en Países Consumidores (11:30 a.m.-1:30 p.m.)

Este taller explorará los obstáculos en la expansión de distribución y el consumo de comercio justo así como las herramientas políticas correspondientes y los programas para solventar dichos obstáculos. Los participantes en este taller valorarán la necesidad o viabilidad de políticas tales como:

• Políticas gubernamentales de procura que den preferencia al Comercio Justo
• Políticas y programas de desarrollo basadas en el Comercio Justo
• Financiación para los costos de certificación del Comercio Justo
• Financiación de educación para consumidores e investigación de impacto sobre el Comercio Justo

Patrocinador: Canadian International Development Agency (CIDA) y el Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT)

Moderador: Equiterre

Comida (1:30 a 2:30)

Comercialización de Comercio Justo y Educación (2:30-4:15 p.m.)

Este taller compartirá los materiales y acercamientos para educación de consumo y campañas de mercadeo en América y Europa. Los participantes compartirán su aprendizaje relativo a las distintas audiencias, productos y regiones del mundo. Específicamente consideraremos las metas de campañas pasadas, elementos de éxito y tácticas para fortalecer futuros esfuerzos.

Patrocinador: Canadian International Development Agency (CIDA) y el Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT)

Moderador: Fair Trade Resource Network

Sesión de clausura: Explorando las oportunidades de colaboración (4:30 - 7 p.m.)

Esta sesión dará inicio con un resumen de los talleres previos y continuará con una discusión abierta con respecto a que el impacto del Comercio Justo puede ser expandido a través de un diálogo y colaboración a nivel global y regional. Los participantes tendrán la oportunidad de "Estrategia de Comercio Justo" para toda América.

Patrocinador: Canadian International Development Agency (CIDA) y el Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT)

Moderador: TBD

Habrá Traducción simultanea Inglés/Español.

Estos eventos son organizados por Equiterre (Canadá), el Instituto de Agricultura y Políticas Comerciales (Institute for Agriculture and Trade Policy) (Estados Unidos) y Comercio Justo (México).